译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我(wo)空白断肠。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
魂魄归来吧!
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴(xing)玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出(chu)的庄稼,纵(zong)马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗(shi)中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
“魂啊回来吧!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
岁除:即除夕
当:担当,承担。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
40.窍:窟窿。