译文
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
自己成仙(xian)成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
经不起多少跌撞。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生(sheng)还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵(yan)上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
天上万里黄云变动着风色,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
④珂:马铃。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
37.遒:迫近。
29. 得:领会。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。