译文
可怜庭院中的(de)石榴树(shu),
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破(po)坏藏拙起来
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃(qi)抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我心中立下比海还深的誓愿,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
百年:一生,终身。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。