译文
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照(zhao)了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和(he)城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆(dui)成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
总是抱怨人生短暂(zan)欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留(liu)下来把晚花照耀。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
日中:正午。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
腴:丰满,此指柳树茂密。
100.愠惀:忠诚的样子。