译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗(chuang)子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾(pi)的余香。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在(zai)心头。回首(shou)边地,征人久无(wu)音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
青天上明月高(gao)悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
女子变成了石头,永不回首。
注释
子高:叶公的字。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑶自可:自然可以,还可以。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。