译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之(zhi)辈,有谁知道辨别(bie)他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒(han)之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人(ren)夜晚吹起羌笛。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运(yun)有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
莎:多年生草本植物
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
34.相:互相,此指代“我”
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。