译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月(yue)光洒遍(bian)每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝(shi)去。
为何羿能射穿(chuan)七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你前后(hou)又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
白(bai)露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
饮酒娱乐不肯(ken)停歇,沉湎其中日夜相继。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
满:一作“遍”。