译文
地头吃饭声音响。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鬓发是一天比一天增加了银白,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐(yin)居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙(sha)洲更加清冷辽阔。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⑻应觉:设想之词。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑷云:说。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。