译文
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
玉炉散(san)发着炉香烟,红色(se)的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
游玩的时(shi)(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
(36)奈何:怎么,为什么。
(4)帝乡:京城。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。