译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润(run),我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明(ming)。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成(cheng)的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边(bian)(bian)的他,很久很久未收到边关的信。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。