译文
我敬(jing)重孟先生的(de)庄重潇洒,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是(shi)你的两个儿子他们兄弟俩福荫不(bu)断,他们持虎符乘熊轼车,成为(wei)了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同(tong)寿。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住(zhu)得很远,没有来,因而停下等候他。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步(bu)或倚在石头上独自低吟。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
而已:罢了。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。