译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
舞师喜洋洋,左手握笙(sheng)簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
官府粮仓里的老鼠,肥大(da)得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时(shi)候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间(jian),饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
荆州不是我的家乡,却长久(jiu)无奈地在这里滞留?
奸臣杨国忠终于(yu)被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
青莎丛生啊,薠草遍地。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
⒃虐:粗暴。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
②事长征:从军远征。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。