译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
魂啊不要去西方!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
与(yu)朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性(xing)轻浮放浪。
她送我的丝罗带久经(jing)摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时(shi)香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留(liu)下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临(lin)邛那里去。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
②新酿:新酿造的酒。
147.长薄:杂草丛生的林子。
(26)大用:最需要的东西。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。