译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我默默地翻检着旧日的物品。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
⑺门:门前。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
9、守节:遵守府里的规则。
以:用
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。