译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送(song)别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就(jiu)(jiu)已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
交情应像山溪渡恒久不变,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
荆轲去(qu)后,壮士多被摧残。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
109.皇皇:同"惶惶"。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。