译文
秀美的(de)庐山挺拔在南斗旁,
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵(ling)魂,还是那鸟儿的精灵?
天赋(fu)给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个(ge)人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
祈愿红日朗照天地啊。
“有人在下界,我想要帮助他。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
197.昭后:周昭王。
(13)累——连累;使之受罪。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
决:决断,判定,判断。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
12. 贤:有才德。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。