译文
快(kuai)刀剪去(qu)猪尾巴,随身牛肉当干粮。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
行遍天涯,看尽(jin)人(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开(kai)起花来了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
见:同“现”。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。