译文
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍(ren)心去(qu)听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静(jing)静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
昆虫不要繁殖成灾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷(fen)纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
[46]丛薄:草木杂处。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。