译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任(ren)善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽(shou)类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
仰看房梁,燕雀为患;
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
海日:海上的旭日。
参差:不齐的样子。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。