译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
皇帝在宫中像白日一样高照天(tian)下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
桂花从天而降,好像是月上掉下来(lai)似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着(zhuo)刀光剑影化为碎片,流向虚空。
夕阳照在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
士:将士。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑶乍觉:突然觉得。
② 闲泪:闲愁之泪。