译文
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
驾起马车啊去了还得回,不能(neng)见你(ni)啊伤痛郁悒。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今(jin)天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情(qing)况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归(gui)有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
何时才能够再次登临——
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
12.乡:
永:即永州。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
20.流离:淋漓。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
买花钱:旧指狎妓费用。