译文
《清明》黄(huang)庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带(dai)来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开(kai)。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到(dao)难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子(zi)和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做(zuo)官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
你千年一清呀,必有圣人出世。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬(ban)到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
(11)申旦: 犹达旦
予(余):我,第一人称代词。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
扶病:带病。