译文
春天的(de)景象(xiang)还没装点到城郊,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水(shui)波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
女子变成了石头(tou),永不回首。
您(nin)家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
持:用。
泉里:黄泉。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。