译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
你的进退升沉都命中已定,用不着(zhuo)去询问善卜的君平。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得(de)闲适自得。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
终身都能保持快乐,延年益寿得以(yi)长命。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和(he),我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑺高情:高隐超然物外之情。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
相依:挤在一起。