译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里(li),
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁(chou)绪,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹(chui)来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
天的法式有纵有横,阳气离(li)散就会死亡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨(ju)大的野猪射猎追赶。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
4、金荷:金质莲花杯。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。