译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
黄菊依旧与西风相约而至;
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
差役喊叫得是那样凶狠(hen),老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到(dao)老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
整夜(ye)连绵的秋雨,就像陪伴(ban)着即将离别的人哭泣(qi)。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑨举:皆、都。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。