译文
柳(liu)才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经(jing)历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾(ji)飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站(zhan)立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过(guo)的地方,这次重来令人思绪万千。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐(le)羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
你千年一清呀,必有圣人出世。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑸江:大江,今指长江。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
给(jǐ己),供给。