译文
今日(ri)再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
空坛澄清疏松影落水底,小(xiao)洞清幽细草芳香沁人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。