译文
九重宫中有(you)谁理会劝谏书(shu)函。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上(shang)激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
趴在栏杆远望,道路有深情。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂(mao)像伞一样了(liao)。
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
用短桨划着小船回到长(chang)着兰草的水边,人就这样离(li)去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也(ye)停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
(18)洞:穿透。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
③譀hàn:吼叫;叫喊。