译文
漏(lou)刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重(zhong),鼓声郁闷低沉。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
99.伐:夸耀。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。