译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那(na)(na)晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本(ben)而问末节(jie)的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮(bang)助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业(ye)?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
今日生离死别,对泣默然无声;
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
世上难道缺乏骏马啊?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
冥迷:迷蒙。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
固:本来。
①还郊:回到城郊住处。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。