译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)(you)喝到酒,没有听歌舞。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩(tan)上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来(lai),妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起(qi)大树九千。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
2.元:原本、本来。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
4.辜:罪。