译文
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
光阴似箭我好像(xiang)(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
高峻突出镇定神州(zhou),峥嵘胜过鬼斧神工。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
51. 既:已经,副词。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
①待用:等待(朝廷)任用。