译文
默默愁煞庾信,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
昔日一起在(zai)(zai)越溪浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去(qu)来同车归。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面(mian)被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
洞中蔚蓝的天空广阔无际(ji),看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑦错:涂饰。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(44)令:号令。
⑦畜(xù):饲养。