译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地(di)方。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生(sheng)心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳(xi)妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
但愿(yuan)和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影(ying)子映在江面上。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
[3]授:交给,交付。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
延:加长。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。