译文
天下明月的光(guang)华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
时间已过午夜,已约请好的客(ke)人还没有来,我无聊(liao)地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于(yu)梦境之中,竟充耳不闻。
有酒不饮怎对得天上明月?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游(you)子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在画楼上看见那江南岸边(bian)春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑷蓦:超越,跨越。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。