译文
山深林密充满险阻。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到(dao)水面上。山中(zhong)的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千(qian)万种念头,都在这傍(bang)晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯(ku)萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
那使人困意浓浓的天气呀,
而东西两侧又有两座高桥,如(ru)同空中彩虹一般。
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
兮 :语气词,相当于“啊”。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
神格:神色与气质。