译文
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
深切(qie)感念你待我(wo)情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授(shou)。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢(ba)了!"乔山人一句话都没说地走开了。
楫(jí)
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
将会留(liu)得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
①山阴:今浙江绍兴。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
89、登即:立即。