译文
到了傍晚,踏青游湖人(ren)(ren)们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
虎丘离城(cheng)约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏(hun),游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
一半作御马障泥一半作船帆。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。