译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一(yi)起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏(yong)读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
无风的水面(mian),光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。