译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
确实很少能见她笑(xiao)起来露出洁白的牙齿,一直像在(zai)碧云间沉吟。
千军万马一呼百应动地惊天。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
听说要挨打(da),对墙泪滔滔。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑴内:指妻子。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。