译文
虽然住在城市里,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南(nan)楼又听一听凄切的归雁。回(hui)想拔下(xia)金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
手里紧握着花锄,我默默地(di)抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉(yu)(yu)。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
横行战场靠的是勇敢(gan)的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
念念不忘是一片忠心报祖国,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
乡信:家乡来信。
①何事:为什么。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。