译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访(fang)问他家。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
今日送你归山,我的心和江水(shui)一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终(zhong)南山看望你。
信写好了,又担心匆匆中没(mei)有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前(qian)方的征途漫漫。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿(lv)的庄稼(jia)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(1)自:在,从
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑦畜(xù):饲养。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。