译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背(bei)影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以(yi)与我共酌?
还(huan)经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况(kuang)此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网(wang),为留住春天整天沾染飞絮。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
山路上苍翠(cui)的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(76)台省:御史台和尚书省。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
设:摆放,摆设。