译文
决心把满族统治者赶出山海关。
朋友盼着相见,却不知在何日(ri),这个时节,这样的夜晚,相思(si)梦难成。
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼(nao)。整天看不见别的,只见到些(xie)异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混(hun),在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
布衣:平民百姓。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
败义:毁坏道义
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。