译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
这兴致因庐山风光而滋长。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直(zhi)上青霄。
魂魄归来吧!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
小驻:妨碍。