译文
云安静漂浮,水闲(xian)适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
寂寞的一株小桃(tao)树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳(yan)动人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶(ding)端。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(10)义:道理,意义。