译文
半夜时到来(lai),天明时离去。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
柏梁台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
一个人先把蛇画(hua)好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡(du)峨眉山顶端。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
还经得起几回风雨,春天又将匆(cong)匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住(zhu)春天整天沾染飞絮。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
13“积学”,积累学识。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。