译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
想渡过黄河,坚冰堵(du)塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴(yao)十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
京城道路上,白雪撒如盐。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
(13)特:只是
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(4)帝乡:京城。
(5)垂:同“陲”,边际。