译文
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟(jing)然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们(men)听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂(kuang)欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
日夜:日日夜夜。
13.置:安放
越明年:到了第二年。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
261. 效命:贡献生命。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。